Article: Germany coronavirus: Extra police enforce German tower block quarantine
“Police reinforcements have been sent to maintain a coronavirus quarantine on a tower block in the German city of Goettingen after violence on Saturday. Seven-hundred people were placed in quarantine, but 200 trying to get out clashed with police. The quarantine was introduced on Thursday after two residents tested positive.
Local officials cited communication problems, with many of the residents not understanding the need for a second test.Translators have been used and information in German and Romanian is now being texted to those who need it, German media report.”
https://www.bbc.com/news/world-europe-53131941
Both sides of this RLE (the government and the residents) could be seen as causing problems due to looking at things too narrowly from their own perceptive.